[2NE1] ธันเดอร์เผย “พี่ซานดาร่าชอบเรียกผมว่าเด็กน้อย”

Leave a comment

MBLAQ – ธันเดอร์เผย “2NE1-ซานดาร่า ปาร์ค พี่สาวของผมชอบเรียกผมว่า เด็กน้อย”

ธันเดอร์เผยในระหว่างการอัดรายการ Arirang TV The M Wave ในวันที่ 29 เมษายน เมื่อถามว่า เขา่ได้รับกำลังใจจากซานดารา ปาร์คบ้างหรือเปล่าจา่กความพยายามในการเป็นพิธีกรของเขาครั้งแรก “พี่สาวและตัวผมอายุต่างกัน 5 ปี และเมื่อวาน(28 เมษายน) ผมส่งข้อความหาเธอโดยกล่าวว่าผมกำลังอัดรายการอยู่ และเธอ(ซานดาร่า) ก็ตอบว่า “ว้าว เด็กน้อยเป็นพิธีกรด้วย” ผมก็เลยตอบว่า “ใช่””

MBLAQ – G.O ก็ยังส่งกำลังใจไปให้ธันเดอรฺด้วย ธันเดอร์กล่าวว่า “เมื่อวานนี้ผมกำลังทบทวนสคริปอยู่ เขาก็บอกผมว่า “เป็นตัวของตัวเอง ทำตัวตามสบายๆ นะ”

และเกี่ยวกับการเป็นพิธีกรครั้งแรก ธันเดอร์เผยว่า “จริงๆ แล้วผมพบว่าทั้งภาษาเกาหลีและภาษาอังกฤษนั้นยาก ผมเป็นหนึ่งในคนที่พูดไม่เก่ง ผมจะพยายามทำให้ดีขึ้นครับ”

S: SPN // Eng translated by sookyeong.wordpress.com // แปลไทย โดย yeonyehnyuseu.wordpress.com

Advertisements

[2NE1] หรือว่า Sandara Park จะเป็นปีศาจจิ้งจอก 9 หาง?

Leave a comment

เมื่อไม่นานมานี้ เราได้รับรายงานมาว่านักร้องหนุ่ม Lee Seung Gi จะกลับมารับบทบาทในละครอีกครั้งหนึ่ง
และในตอนนี้ก็ได้มีการเปิดเผยว่า Sandara Park จาก 2NE1 ก็กำลังตัดสินใจที่จะรับบทละครคู่กับ Lee Seung Gi

ละคร เรื่องใหม่ของทาง SBS ซึ่งชื่อว่า “แฟนผมเป็นจิ้งจอก9หาง” (My Girlfriend is a Nine Tailed Fox) เป็นเรื่องราวของปีศาจจิ้งจองเก้าหางที่ถูกกักขัง(ผนึก)ไว้ เป็นเวลากว่า 500 ปี ซึ่งได้กลับมาอยู่ในร่างผู้หญิงสาวแสนสวยในปี 2010
ถ้าหากว่า Sandara ตกลงรับเล่นละครคู่กับ Seung Gi แล้วล่ะก็ เธอก็ดูเหมาะสมที่จะเป็นจิ้งจอก 9 หางจริงๆ

YG ก็เช่นเคยครับ กล่าวว่ายังไม่ได้ยืนยัน หรือตกลงในขณะนี้ ซึ่งกำลังพิจารณาอยู่ ซึ่งไม่สามารถคาดการณ์ได้ว่าจะเป็นวันนี้หรือวันไหนๆ

กลุ่มหนุ่มๆ ต่างแสดงความคิดเห็นว่า Sandara น่าจะสามารถดึงภาพพจน์ของเก้าหาง (แปลละเหมือนอ่านนารุโตะ 55)
ออกมาได้เป็นอย่างดี เหมือนภาพลักษณ์ที่เธอแสดงออกมาในเพลง Solo Kiss ของเธอ และเราก็คิดว่าเธอเหมาะสมเช่นกัน



credit: http://www.allkpop.com
Trans by : NEKO