[Newsen รายงานโดย: แบก จองฮยอน]


คู่รักสมมติขวัญใจแม่ยกอย่าง CNBLUE-ยงฮวา และ โซนยอชิแด-ซอฮยอน เดินทางไปบริจาคเลือดกันในวันครบรอบ 22 วัน ถึงกระนั้น ยงฮวา กลับไม่สามารถให้บริจาคเลือดเคียงข้าง ซอฮยอน ได้ ทำให้สาวน้อยถึงกับออกอาการผิดหวัง “ฮิง~” สุดน่ารักซะอย่างนั้น

ในวันที่ 29 พฤษภาคม รายการ MBC ‘We Got Married’ ได้ฉายการเดินทาง รวมถึงขั้นตอนของการบริจาคเลือดของคู่ ‘ยงซอ’ ณ Blood House โดยสองสามีภรรยาที่มีกรุ๊ปเลือด A เหมือนกันทั้งคู่ ต้องเผชิญกับอุปสรรคในการบริจาคเลือด

เนื่องจากลีดเดอร์แห่ง CNBLUE เพิ่งเสร็จกิจกรรม ณ ประเทศญี่ปุ่น ทำให้ไม่สามารถบริจาคเลือดได้เพราะอาจมีการติดเชื้อมาจากต่างแดน เมื่อ ซอฮยอน ได้ยินดังนั้น ถึงกลับแสดงอาการผิดหวังออกมาอย่างเด่นชัด ด้วยการพ่นลมออกมาพร้อมคำว่า “ฮิง~” ตามสไตล์ ทำเอาฝ่ายชายที่เข้าใจความรู้สึกถึงกับหัวเราะออกมาเลยทีเดียว

โดยอาการแอกโยของซอฮยอนนั้น ทำให้ ยงฮวา ต้องออกมาเอาใจเพราะต้องปล่อยให้น้องเล็กแห่งวงโซนยอชิแดเจาะเลือดโดยลำพังพร้อมเรียก “ฮยอน~” แต่ฝ่ายหญิงตอบกลับว่า “ทำไมยังเรียกฮยอนอยู่อีกล่ะคะ” ซึ่งสมาชิกจากโซนยอชิแดอย่าง ซูยอง เผยว่า “นี่แหละแอกโยของซอฮยอนล่ะ”

อย่างไรก็ตาม ผลการตรวจเลือดของซอฮยอนนั้นชี้ชัดว่า หญิงสาวมีสุขภาพที่แข็งแรงดีมาก ก่อนที่พยาบาลจะมอบยาให้ทานเสริมสุขภาพ ทำให้สาวผู้แฮปปี้กับผลตรวจพูดว่า “เลือดแข็งแรงกำลังจะได้แบ่งปันแล้ว” ก่อนเสร็จสิ้นภารกิจวันที่ 22 ของทั้งคู่นั่นเอง

—–

PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDITS:


Source: Newsen
แปลไทย:

Translator Gang

ll SOSHIFANCLUB ll http://www.soshifanclub.com
—–