사랑이 이렇게 (My All Is In You)

Lyric  : Yjkw25
Composed :  Luther “Squeak” Jackson , Stephen Beckham
Arranged : 김태성

.

이별이 오는 걸 알고 있어도 그대 떠날까 난 숨을 멈춰도
อี บลอย ลี โอ นึน กอล อัล โก อิซ ซอ โด คือ แด ตอ นัล กา นัน ซุม มึล มอม ชวอ โด
눈치 못 챈 듯 웃고 있으면 우리를 지나쳐 갈까…
นุน ชี มท แชน ทึซ อุซ โก อิซ ซึ มยอน อุ รี รึล จี นา ชยอ กัล กา …

난 모르는 척 웃고 있지만, 괜히 자꾸 말이 많아지고 있지만..
นัน โม รึ นึน ชอก อุซ โก อิซ จี มัน , กแวน นี ชา กู มัล ลี มัน นา จี โก อิซ จี มัน ..
사실 나는 울고 싶은 마음뿐인걸 그런 눈으로 바라보는 넌..
ซา ชิล นา นึน อุล โก ชิพ พึน มา อึม ปุน อิน กอล คือ รอน นุน นึ โร บา รา บวา นอน ..

*사랑이 이렇게 끝머릴 보여도, 이별이 어느새 나에게 다가와 ”안녕” 인살 건네도
* ซา รัง งร อี รอค เค กึท ทอ ริล โบ ยอ โด , อี บยอล ลี ออ นึ แซ นา เอ เก ทา กา วา “ อัน นยอง ” อิน ซัล กอน เน โด
아직 내겐 널 내려놓는 게 어려운걸 조금만 시간을 줘
อา จิก แน เกน นอล แน รยอ นท นึน เก ออ รยอ อุน กอล โช กึม มัน ชี กัน นึล จวอ
I can’t live without you, My all is in you
I can’t live without you, My all is in you

혹시 내가 먼저 이별을 말해주길 먼저 널 놓아주길 기다리는 건지
ฮก ชี แน กา มอน จอ อี บลอ ลร มัล แล จู กิล มอน จอ นอล นท อา จู กิล คี ดา รี นึน กอน จี
예전과 달라진 너의 눈빛엔 이제 더 이상 사랑이 없어도 나는 괜찮아
เย จอน กวา ทัล ลี จิน นอ เอ นุน บิช เชน อี เจ ทอ อี ซาง ซา รัง งี ออบ ซอ โด นา นึน กแวน ชัน นา

점점 시간은 가고 입은 마르고 너를 보고 있는 나의 눈은 불안해
ชอมจอม ชี กัน นึน กา โก อิบ บึน มา รือ โก นอ รึล โบ โก อซ นึน นา เอ นุน นึน บุล ลัน แฮ
안절부절못하고 나 서성이잖아 그대가 이별을 말할까 봐
อัน ชอล บู ชอล มท ทา โก นา ซอ ซอง อี จัน นา คือ แด กา อี บยอล ลึล มัล ลัล กา บวา

*사랑이 이렇게 끝머릴 보여도, 이별이 어느새 나에게 다가와 ”안녕” 인살 건네도
* ซา รัง งร อี รอค เค กึท ทอ ริล โบ ยอ โด , อี บยอล ลี ออ นึ แซ นา เอ เก ทา กา วา “ อัน นยอง ” อิน ซัล กอน เน โด
아직 내겐 널 내려놓는 게 어려운걸 조금만 시간을 줘
อา จิก แน เกน นอล แน รยอ นท นึน เก ออ รยอ อุน กอล โช กึม มัน ชี กัน นึล จวอ

내가 없이도 그댄 웃을 수 있어도… 사랑이 이미 다했어도…
แน กา ออบ ชี โด คือ แดน อุซ ซึล ซู อิซ ซอ โด … ซา รัง งี อี มี ดา แฮซ ซอ โด …
결국엔 이별이라도… 잠시만 내게 있어줘
คยอล กุก เกน อี บยอล ลี รา โด … ชัม ชี มัน แน เก อิซ ซอ จวอ

*사랑이 이렇게 끝머릴 보여도, 이별이 어느새 나에게 다가와 ”안녕” 인살 건네도
* ซา รัง งร อี รอค เค กึท ทอ ริล โบ ยอ โด , อี บยอล ลี ออ นึ แซ นา เอ เก ทา กา วา “ อัน นยอง ” อิน ซัล กอน เน โด
아직 내겐 널 내려놓는 게 어려운걸 조금만 시간을 줘
อา จิก แน เกน นอล แน รยอ นท นึน เก ออ รยอ อุน กอล โช กึม มัน ชี กัน นึล จวอ

사랑이 이렇게, 이별이 어느새 나에게 다가와 ”안녕” 인살 건네도
ซา รัง งร อี รอค เค กึท ทอ ริล โบ ยอ โด , อี บยอล ลี ออ นึ แซ นา เอ เก ทา กา วา “ อัน นยอง ” อิน ซัล กอน เน โด
아직은 내겐 너무 간절한 단 한 사람 너를 놓을 수 없어
อา จิก กึน แน เกน นอ มู กัน ชอล รัน ดัน ฮัน ซา รัม นอ รึล นท อึล ซู ออบ ซอ
I can’t live without you, My all is in you (x2)
I can’t live without you, My all is in you (x2)

.

credit : sj-market
thai lyric : dark.choco