[Trans] 100509 Super Junior Siwon’s Message to ELF

สวัสดีทุกคน ผมซุปเปอร์ จูเนียร์ เชว ชีวอน
ผมเองก็ไม่รู้ว่าจะพูดอะไรดี
อัลบัมของเรายังไม่วางแผง , แต่ว่าพวกเราจะกลับมาพร้อมกับอัลบัมที่ 4 ครับ
เพื่อเป็นของขวัญสำหรับพวกคุณ
พวกเราตั้งใจทำอย่างเต็มที่ อ่าา ผมไม่ได้พูดเล่นนะ
คุณจะไม่รู้สึกเบื่อหรือว่ารำคาญ แม้ว่าจะนั่งฟังเพลงอัลบั้มนี้ทั้งวัน
ตอนนี้พวกเราทำอย่างอย่างหนักเพื่ออัลบั้ม4
การขึ้นเวทีครั้งแรกในการcome back
รวมwx57’ถึงการถ่ายละคร Oh ! My Lady ด้วย
พวกคุณจะได้เห็นเจ้าชายที่รูปหล่อ
ผมเองก็รอคอยสำหรับแฟนมีตติ้งกับพวกคุณนะ เอลฟ์
ELF.
ELFs  ผมรักพวกคุณ

Credit : superjunior.smtown.com
Translated by: abrenda @ SJ-WORLD.NET
Trans to thai : Luvhae @ GucciHae.com