[TV Report รายงานโดย: อี ฮเยมิ]


เป็นที่รู้กันดีอยู่แล้วว่าเรื่องความงามนั้นระหว่างพวกเธอไม่มีใครเป็นรองใคร หากแต่เมื่อมาถึงหัวข้อ ‘สัดส่วน’ แล้วล่ะก็ ใครกันที่เหล่าสมาชิกเกิร์ลกรุ๊ปโซนยอชิแดยอมรับว่าอยู่เหนือพวกเธอ?

เมื่อวันที่ 30 เมษายนที่ผ่านมา ทางรายการ MBC Section TV ‘Entertainment News’ ได้บุกทะลวงไปยังสถานที่ถ่ายทำ CF ใหม่ของโซนยอชิแดพร้อมจับเข่านั่งสัมภาษณ์กันเลยทีเดียว โดยมีคำถามหนึ่งถามสมาชิกโซนยอชิแดว่า “แน่นอนว่าสมาชิกแต่ละคนต่างได้รับความรักมากมายอยู่แล้ว แต่คุณเคยรู้สึกอยากมี ‘หุ่น’ แบบสมาชิกคนไหนเป็นพิเศษบ้างรึเปล่า?”

ก่อนที่ทิฟฟานี่จะเอ่ยชื่อของสาวผู้นั้นอย่างรวดเร็ว ซึ่งได้แก่ ซูยอง นั่นเอง

จุดเด่นของซูยองคงจะไม่ใช่สิ่งอื่นใดนอกจาก ร่างสูงเพรียวทรงสเน่ห์ น่ะเอง หากแต่ฮโยยอนได้เปิดเผยความจริงที่ว่า “น้ำหนักของซูยองเพิ่มขึ้นเหมือนกันนะคะ” ก่อนที่เจ้าตัวจะยอมรับว่า “ฉันหนักขึ้น 3 กิโลฯ แน่ะค่ะ” และ “ตอนนี้ดูเหมือนว่าจะมีพุงออกแล้วแล้วล่ะค่ะ” เผยความกังวลของเธอ

ไม่เพียงเท่านั้น เมื่อพิธีกรได้นำรูปถ่ายสมัยเด็กของซูยองออกมาให้ยลกัน พร้อมทั้งถามสมาชิกโซนยอชิแดถึงความประทับใจแรกที่มีต่อสาวร่างสูงผู้นี้ ซึ่งทิฟฟานี่อาสาตอบว่า “เธอมีหุ่นที่สูงเพรียวเอามาก ๆ เลยค่ะ คล้าย ๆ กับรุ่นพี่ จอง จีฮยอน หรือ ชิน มินอา ยังไงยังงั้นเลยทีเดียว” เธอกล่าวปิดท้าย

—–

PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDITS:


Source: TV Report
แปลไทย:

Translator Gang

ll SOSHIFANCLUB ll http://www.soshifanclub.com
—–