[StarMoneytoday รายงานโดย : ฮันอึนจี]

ชุมชนออนไลน์อย่าง ‘Gesomoon.com(개소문닷컴)’ แหล่งรวมตัวของแฟนคลับญี่ปุ่นผู้คลั่งไคล้ในโซนยอชิแด ได้ทำการเปิดเผย ‘โซนยอชิแด Ranking’ ได้รับความสนใจอย่างมาก

ชาวเน็ตจาก ‘Gesomoon.com’ ที่ใช้ชื่อในนามว่า ‘033 HongBeongu’ ได้กล่าวว่า “แฟนๆชาวญี่ปุ่นมีความชื่นชอบในตัวโซนยอชิแดเป็นอย่างมาก และพวกเขาต่างก็ได้มีการพูดคุยเกี่ยวกับสิ่งที่พวกเขาชอบต่างๆ”เขากล่าว ซึ่งเขาผู้นี้คือผู้ที่คอยแปลบทสนทนาต่างๆของโซนยอชิแด และนำไปโพสยังชุมชนออนไลน์ญี่ปุ่น ซึ่งในญี่ปุ่นโซนยอชิแดเป็นที่ป๊อบปูล่าอย่างมาก และข้อความนี้ได้รับความสนใจอย่างล้นหลามจากบรรดาชาวเน็ต

เมื่อปลายเดือนมีนาคม บรรดาชาวเน็ตในญี่ปุ่นได้ทำการจัดอันดับในหัวข้อ ‘บอกสิ่งที่คุณชอบในโซนยอชิแดมาสิ!’ ซึ่งก็ได้มีบรรดาชาวเน็ตญี่ปุ่นร่วมแสดงความคิดเห็นต่างๆเข้ามาอย่างมากมาย

ซึ่งจากการสำรวจดังกล่าว พบว่าแฟนๆผู้ชายญี่ปุ่นส่วนใหญ่จะชื่นชอบในสมาชิกโซนยอชิแดอย่าง ยุนอา ยูริ และ ซูยอง แต่ในโดยรวมแล้วโซนยอชิแดทุกคนต่างได้รับสนใจอย่างมากเช่นกัน ซึ่งได้มีแฟนยุนอาคนหนึ่งแสดงความคิดเห็นไว้ว่า ‘ไม่ว่าพวกเธอจะร้องเต้นมันจะดูน่ารักขึ้นอย่างมาก’

นอกจากนี้แทยอนและทิฟฟานี่ต่างก็ได้รับความสนใจอย่างมากเช่นกัน ซึ่งพวกเขาก็แสดงความคิดเห็นไว้ว่า ‘ทิฟฟานี่เธอมีความน่ารักไม่ได้น้อยไปกว่าโซนยอชิแดคนอื่นเลย’

ซึ่งสิ่งที่ทำให้ชาวญี่ปุ่นคลั่งไคล้กันมากมายเช่นนี้ ต่างก็มีเหตุผลร้อยแปดพันเก้ามากมายอย่าง ทักษะในการร้องเพลง, ความน่ารัก, เพลงที่สะดุดหู, คอสซูมสุดเก๋, แฟชั่นสไตล์ และเหตุผลต่างๆอีกมากมายที่ทำให้โซนยอชิแดเป็นที่รู้จักและได้รับความสนใจอย่างมากมายในญี่ปุ่น

ซึ่งแฟนๆโซนยอชิแดในเกาหลีต่างก็รับรู้ได้ถึงความนิยมที่เพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วของโซนยอชิแดในญี่ปุ่นและได้ไปร่วมแจมแสดงความคิดเห็นกับแฟนญี่ปุ่นไว้ว่า “ดูเหมือนโซนยอชิแดจะเป็นที่นิยมในแฟนๆญี่ปุ่นมากแน่ๆ” “พวกเราก็ชอบเหมือนกันนะ” ต่างตอบรับกันเป็นอย่างดี

นอกจากนี้ภายในประเทศโซนยอชิแดต่างก็เดินสายครองความนิยมมาอย่างต่อเนื่อง พร้อมกันนี้ยังได้เป็นศิลปินที่โดนเด่นที่สุดในครึ่งปีแรก จากการสำรวจของสถาบันต่างๆอีกด้วย

—–

PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDITS:


Source:

StarMoneytoday


แปลไทย:

Translator Gang

ll

SOSHIFANCLUB

ll

http://www.soshifanclub.com


—–