[DongA รายงานโดย: ฮอ มินยอง]

เมื่อ มาถึงที่ทำงาน พวกเขารุดหาตัวอย่างหนังสือพิมพ์ทันที ทั้งสองตั้งใจเป็นอย่างมาก เนื่องจากเพิ่งเป็นวันครบรอบ 2 ปีของหนังสือพิมพ์ Sports Donga โดยที่ชาย-หญิงคู่นี้ได้รับโอกาสให้เป็น ‘บรรณาธิการหนึ่งวัน’ ร่วมกันนั่นเอง ซึ่งงานหลักของพวกเขาได้แก่การปรับแต่ง, จัดเรียง, และกำกับทุกสิ่งในส่วนเอนเตอร์เทนเมนต์ของหนังสือพิมพ์ให้เรียบร้อย แน่นอนว่าผู้ที่ถูกเลือกทั้งสองอย่าง โซนยอชิแด-ทิฟฟานี่ และ ซูเปอร์จูเนียร์-อีทึก นั้นต่างตื่นเต้นกับงานมาก โดยเฉพาะทิฟฟานี่ เมื่อทันทีที่เรามอบหมายข่าวประจำวันที่ 23 มีนาคมให้เธอนั้น รอยยิ้มกว้างปรากฏบนใบหน้าสวยนั้นโดยพลัน เพราะจากการเซอร์เวย์ศิลปินคนดัง 100 คนนั้น โซนยอชิแด ได้ถูกรับเลือกให้เป็น ‘สตาร์ที่ได้รับความนิยมสูงสุด’ นั่นเอง ซึ่งงานของเธอนั้นคือการตกแต่งหน้าแรก นี่เป็นอะไรที่มีความหมายต่อเธอมาก ในเมื่อผู้ที่โหวตนั้นคือศิลปินดาราคนดังด้วยกันเองทั้งนั้น โดยเธอรีบถ่ายรูปหนังสือพิมพ์จากมุมต่าง ๆ ก่อนกล่าวว่า “ฉันต้องส่งภาพนี้ไปให้สมาชิกคนอื่น ๆ ดูค่ะ! พวกเราควรได้ดีใจร่วมกันนะ!”

▶ถ้าได้เป็นนักข่าว อยากรายงานข่าวประเภทไหน?

เมื่อ พวกเขาได้รับข้อมูลว่าบรรณาธิการนั้นก็มีสิทธิ์เขียนข่าวได้เหมือนกัน ทั้งสองครุ่นคิดอยู่พักใหญ่เลยทีเดียว ก่อนที่ อีทึก จะอาสาตอบว่า “ถ้าผมได้เป็นนักข่าวล่ะก็ ผมอยากเจาะจงไปในเรื่องการลงทุนของคนดังน่ะครับ”

คำ ตอบดังกล่าวนำไปสู่ความใคร่รู้ว่า แล้วบรรดาสาว ๆ โซนยอชิแดล่ะ อยากลงทุนอะไรกันบ้าง ซึ่งทิฟฟานี่หัวเราะพร้อมกล่าวว่า “ตอนนี้สมาชิกทุกคนตั้งหน้าตั้งตาเก็บเงินกันอยู่ค่ะ” เมื่อทราบดังนั้นเราจึงถามต่อว่า สมาชิกคนไหนที่เก็บเงินไ้ด้มากที่สุด? ทิฟฟานี่กล่าวพร้อมยิ้มแป้นว่า “คงเป็นฉันแหละค่ะ” ก่อนขยิบตาให้อย่างเบิกบานใจ เรายังได้ทราบจากเธอด้วยว่าเธอได้ร่วมบริจาคให้แก่กองทุนแห่งหนึ่ง ถึงแม้เธอจะไม่ต้องการเปิดเผยให้สื่อรู้ แต่เรื่องคร่าว ๆ คือกองทุนช่วยคนพิการนั่นเอง

“พระเจ้าไม่ได้ช่วยฉันเพื่อให้ฉันอยู่อย่างสุขสบายเพียงลำพัง ฉันอยากเป็นตัวอย่างที่ดีให้แก่แฟน ๆ รุ่นน้อง ๆ ด้วยน่ะค่ะ…”

▶ข่าว รายงานโดย ทิฟฟานี่

นี่คือข่าวใหม่ล่าสุดเกี่ยวกับโซนยอชิแด!

โซน ยอชิแดได้กลับมาเขย่าครอบครองวงการเพลงอีกครั้งด้วยภาพลักษณ์ใหม่ ‘แบล็คโซชิ’ ซึ่งถึงแม้ความเท่ของสาว ๆ ทำให้ดูเหมือนว่าคงไม่มีอะไรทำให้พวกเธออิจฉาได้ แต่แท้จริงแล้วพวกเธอกลับอิจฉาสิ่งหนึ่ง นั่นก็คือน้องเล็กของวง ซอฮยอน ซะอย่างนั้น เนื่องจากเธอกำลังมี ‘คู่รัก’ ในรายการวาไรตี้ ณ ขณะนี้นั่นเอง

▷สมาชิกทุกคนอยากแต่งงานเหมือน..ซอฮยอน~

ทิฟฟา นี่กล่าวว่า “เมื่อสมาชิกทุกคนมารวมตัวกัน พวกเราชอบพูดถึง ซอฮยอน มากเลยค่ะ ถึงแม้มันจะเป็นแค่รายการวาไรตี้ แต่มันค่อนข้างไม่น่าเชื่อว่า น้องเล็ก ของเราจะแต่งงานซะแล้ว และพวกเราต่างก็อิจฉาเอามาก ๆ เหมือนกัน มันดูน่าสนุกมากเลยนะคะ ที่ได้เป็นคู่รัดข้าวใหม่ปลามันแบบนี้”

ระหว่าง การดูรายการของ ซอฮยอน อย่าง MBC ‘We Got Married’ สาว ๆ แต่ละคนก็อดที่จะฝันหวานเยิ้มถึงชีวิตแต่งงานในอนาคตของตนไม่ได้ อย่างไรก็ตาม ชายผู้หนึ่งที่ปลุกให้พวกเธอตื่นจากความฝันเหล่านี้ได้แก่ ผู้จัดการ ของพวกเธอ

ทิฟฟานี่เล่าพลางหัวเราะพลางว่า “ผู้จัดการของเราบอกว่ามีแค่ ซอฮยอน คนเดียวเท่านั้นที่สามารถสร้างชีวิตคู่แบบนี้ได้ และไม่มีใครสามารถทำได้แบบเธอหรอกค่ะ”

▶ดารา และ นักข่าวเอนเตอร์เทนเมนต์ ต่างรู้สึกเห็นใจซึ่งกันและกัน!

หลัง จากการรับจ็อบเป็นลูกจ้างของบริษัทหนึ่งวัน พร้อม ๆ กับการกอบโกยประสบการณ์ในการร่วมประชุมและดูแลบทความต่าง ๆ นั้น ทั้งคู่ได้รับใบประกาศนียบัตรจาก Sports Donga เพื่อตอบแทนความพยายามของทั้งสองเช่นกัน อีทึกยังได้แสดงให้เห็นถึงความกระตือรือร้นในการเป็นนักข่าวอีกด้วย

เขา กล่าว “ผมอยากลองเป็นนักข่าวจริง ๆ ดูสักสองสามวันนะครับ…ผมมีข่าวลับสุดยอดอยู่สองสามข่าวล่ะ…” พร้อมหัวเราะใหญ่ ทิฟฟานี่เสริมทันที “ฉันคิดว่านักข่าวเอนเตอร์เทนเมนต์นั้นมีความคิดคล้าย ๆ กับดารานะคะ” แสดงถึงความเห็นอกเห็นใจ แม้นี่อาจเป็นแค่ประสบการณ์เล็ก ๆ แต่ดูเหมือนว่าเธอได้เรียนรู้อะไรมากมายเลยทีเดียว

“ดารานั้นสามารถ ถูกเข้าใจผิดได้ในบางครั้ง ซึ่งฉันเพิ่งรู้ซึ้งว่านักข่าวเองก็สามารถถูกเข้าใจผิดได้เหมือนกัน ประมาณว่า ‘ฉันไม่ได้ตั้งใจเขียนแบบนั้นนะ…’ ดังนั้นฉันเข้าใจแล้วล่ะค่ะว่าการเป็นนักข่าวมันยากลำบากขนาดไหน”

[ตัดบทความที่ไม่เกี่ยวกับโซนยอชิแดออก]

—–

PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDITS:

Credit:

Donga ||1||2||

Translation:

typicalharu@soshified.com/forums
แปลไทย:

Translator Gang

ll SOSHIFANCLUB ll http://www.soshifanclub.com
—–